Παρασκευή, 21 Δεκεμβρίου 2012

Το χριστουγεννιάτικο τραπέζι -- Christmas art de la table

Στόλισες το δέντρο, την είσοδο, την αυλή, τα παράθυρα και τώρα σειρά έχει...το χριστουγεννιάτικο τραπέζι (ή μπουφέ)!



You had already decorate your tree, your garden, your big windows and now is time for... the Christmas table (or the buffet)!




Πέντε μόλις μέρες μείνανε, για να στρώσεις το καλό σου τραπεζομάντιλο, το καλό σου σερβίτσιο, και να στολίσεις το τραπέζι σου, δίνοντάς μια αλλιώτικη γιορτινή πινελιά στο χριστουγεννιάτικο δείπνο. 



Only five days away from the christmas dinner, and from layer your good tablecloth, your good dinnerware, and decorate festive your table!





Υπάρχουν χιλιάδες ιδέες για να φτιάξεις ένα όμορφο τραπέζι. Μια όμορφα διπλωμένη πετσέτα, πολλά χριστουγεννιάτικα στολίδια διάσπαρτα παντού πάνω στο τραπέζι, παιχνιδιάρικα καρτελάκια που θα αναγράφουν την θέση του κάθε καλεσμένου, ή μια ωραίο εκτύπωση του μενού που θα βρίσκεται δίπλα στο κάθε σερβίτσιο... Διάλεξε το χρωματικό συνδυασμό που σου αρέσει και τα υλικά ή τα στολίδια που θα διακοσμήσεις το τραπέζι ή τον μπουφέ, που θα φιλοξενήσει το πιο ιδιαίτερο γεύμα της χρονιάς.
Και μην ξεχάσεις να ανάψεις κεριά και να ρίξεις λίγη χρυσόσκονη στο τραπέζι.. Έτσι για να προσθέσεις λίγη παραπάνω μαγεία!



There are thousands of ideas to decorate beautifuly your festive table. A beautiful collapsed towel, many Christmas ornaments everywhere on the table, playfully tags and placecards for each guest ...  
Choose the color combination that you like and the materials to decorate the christmas table or the christmas buffet, which will host the most special meal of the year.

And do not forget to light candles and you put a little glitter on the table .. So to add a little extra magic!





Παραπάνω έμπνευση? Κάνε κλίκ εδώ!
More inspiration? Click here!

{ photos from 1 2 3 4 5 6 }




6 σχόλια:

  1. Hi! I love the Christmas tree garland and then mini wreaths at the place settings! Merry Christmas!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Xμμμ, ναι. Το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι που πριν καθήσουν όλοι είναι τέλειο και δεν θέλεις να το ακουμπήσεις..Αλλά το ακουμπάς, όχι το τραπέζι, τα φαγητά...και μετά γίνεται το φεστιβάλ της χοληστερίνης. Anyway, best Christmas wishes!!!
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πολύ όμορφες εικόνες καί γιορτινές προτάσεις Ελλη μου!Καλά Χριστούγεννα!!Καλά νά περάσης φίλη μου!!Πολλά φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Αυτά τα Χριστουγεννιάτικα τραπέζια πως τα περιμένω...
    Καλές γιορτες:))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. πανέμορφα είναι όλα!! Καλά Χριστούγεννα εύχομαι με υγεία και ευτυχία! φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Πολύ ωραίες εικόνες για άλλη μια φορά!Καλά Χριστούγεννα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...