Δευτέρα 30 Απριλίου 2012

Καλώς ήρθες Άνοιξη -- Welcome Spring


Καλή σας εβδομάδα! Από αύριο πρωτομαγιά, καλωσορίζουμε και επίσημα την άνοιξη.
Όσοι λοιπόν από 'σας έχετε την δυνατότητα να αποδράσετε στην εξοχή και να αφήσετε για λίγο την πόλη μην ξεχάσετε να προμηθευτείτε τα απαραίτητα!


Have a nice week! Of first of May tomorrow, and we officially welcome spring. 
Those from you,who have the chance to escape to the country and leave the city for a while do not forget to get the necessary!  

Οργάνωσε ένα πικ νικ με φίλους, φτιάξε λιχουδιές από το σπίτι ή ψήσε (με προσοχή!)
Να έχεις μαζί σου αρκετές κουρελούδες αν δεν θες να φας στο γρασίδι


Organise a picnic with friends, make some goodies from your home or bake (be careful!). Take along your rug if you don't want to eat on the grass.

Χρησιμοποίησε ξύλα που θα βρεις και σχοινί και φτιάξε μια κούνια που  θα κρεμάσεις σε ένα δέντρο ή κρέμασε μια αιώρα, την οποία μπορείς να φτιάξεις από δύο κομμάτια σχοινί (θα τα δέσεις παράλληλα μεταξύ τους) και μία κουρελού (που θα τυλίξεις γύρω-γύρω από τα σχοινιά αφήνοντας χώρο στην μέση)

Use pieces of wood and rope to do a swing that you will hang in a tree or hang a hammock.

Μην ξεχάσεις να μαζέψεις λουλούδια για το πρωτομαγιάτικο σου στεφάνι( μπορείς να καλύψεις το σύρμα και παράλληλα να στερεώσεις και τα λουλούδια με κορδέλα)

  
Do not forget to pick flowers for your May-spring wreath (you can cover the wire and while fixing the flowers with ribbon)


Καλή πρωτομαγιά και καλό μας μήνα!!


{1 2 3 4} 

Σάββατο 28 Απριλίου 2012

Tea party στην αυλή -- Outdoor tea party


Νομίζω πως ήρθε η ώρα για ένα tea πάρτι στην αυλή, με κουλουράκια, cupcakes, φρούτα, macarons..
Αυτό το σαββατοκύριακο, εκμεταλλεύσου τον καλοκαιρινό καιρό και προσκάλεσε φίλες για τσάι και gossip! 
Καλό σαββατοκύριακο!


I think it's time for a tea party in the yard, with cookies, cupcakes, fruit, macarons .. 
This weekend, take advantage of summer weather and invite friends for tea and gossip!
Happy weekend! 






Τετάρτη 25 Απριλίου 2012

Γλάστρα με χαρακτήρα -- Diy easy Neon pot

Δεν ξέρω για σας εγώ πάντως βαριέμαι τις καφέ, χωρίς ''προσωπικότητα'' γλάστρες! Και όταν ανακάλυψα αυτό το πανεύκολο project χάρηκα ιδιαιτέρως!
Λοιπόν θα χρειαστείτε 5 λεπτά από το χρόνο σας, μια αυτοκόλλητη ταινία, γλάστρες(η συγκεκριμένη από το ΙΚΕΑ, κοστίζει κάτω από 2 ευρώ), και ένα σπρέι με χρώμα τις επιλογής σας.




I don't know about you, but I'm bored of usual pots! But this easy project makes my day!
So, you will need 5 minutes of your time,
painter’s tape, flower pots (this from IKEA, it costs less than 2 euros) and a spray paint of your choice.



Κόλλησε την ταινία στο ύψος που θέλεις και χρωμάτισε την πάνω ή την κάτω επιφάνεια.
Start off by wrapping the tape around your pot at your desired height, and paint the top or bottom surface.


  
Περίμενε ώσπου να στεγνώσει το χρώμα, φύτεψε λουλούδια, και τα τα ταα..!! Τοποθέτησε την καινούρια σου γλάστρα στο μπαλκόνι, το κήπο και όπου αλλού φανταστείς! 

                {theproperpinwheel}


Wait until the paint dry, plant flowers, and the ta ta taaa..! Place the new pot in your balcony, or your garden or anywhere else you can imagine!



Δευτέρα 23 Απριλίου 2012

Σπίτι στην Ισπανία -- Loft in Spain

Το ροζ χρώμα δεν είναι χαρακτηριστικό του βιομηχανικού στυλ, κι όμως αυτό είναι που κάνει αυτό το σπίτι στην Βαρκελώνη τόσο ιδιαίτερο και όμορφο. Η επίπλωση πραγματοποιείται με παλιά και καινούρια έπιπλα και διακοσμητικά. Οι μεταλλικές επιφάνειες συνδυάζονται με vintage πολυέλεους, οι ροζ επιφάνειες προσδίδουν αίσθηση ηρεμίας, κομψότητας και ρομαντισμού. Εγώ το λατρεύω απλά γιατί είναι ροζ..Καλή εβδομάδα!



The pink color is not feature of industrial style but is what makes this home in Barcelona so special and beautiful. Old and new furniture and decorations, simple materials,metal surfaces are combined with vintage chandeliers, and the pink palete give a sense of calm, elegance and romance.. Have a nice week!











                 {mi casa revista}



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...