Άνοιξη στο σπίτι -- Spring to your home

Ευτυχώς η έμπνευση δεν απαιτεί χρήματα, και η άνοιξη είναι από μόνη της μια εποχή για αλλαγές και ανανέωση. Η μεταφορά της ανοιξιάτικης ατμόσφαιρας μέσα στο σπίτι θα σου αλλάξει την διάθεση. Και το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να διαλέξεις τον τρόπο.. Καλό σαββατοκύριακο

Fortunately the inspiration does not cost , and the spring is the time for change and renewal. Bring the spring air in your home and change your mood. And all you have to do is to choose the way .. Happy weekend

Χρησιμοποίησε τα παλιά πιάτα της μαμάς για να φτιάξεις ένα λουλούδι τοίχου.

Use your mother's old dishes to make a flower.

Πολλά πλαστικά λουλούδια κολλημένα με αυτοκόλλητη ταινία θα μεταμορφώσουν ολοκληρωτικά το τοίχο σου.

Α lot of plastic flowers with washi tape will totally transform your wall.

Χρησιμοποίησε τα παλιά σκεύη της κουζίνας για ανθοδοχεία! Γενικά γέμισε το σπίτι σου με λουλούδια!

Use your old kitchen utensils for flowerpots! Fill your house with flowers!

Μαξιλάρια ή ριχτάρια με φιγούρες που θυμίζουν άνοιξη θα αλλάξουν την εικόνα του καναπέ σου.

Pillows and throws with spring figures will change your sofa's image.

Μια γιρλάντα από χαρτί γκοφρέ με λουλούδια μπορεί να στολίσει μια γωνιά του σπιτιού σου και να δώσει χρώμα.

Make a garland of paper, with flowers, which decorate any corner of your house and gives colour.

{ 1 2 3 4 5 6 } 

Ένα αλλιώτικο cafe -- Cafe Mundvoll

Το πολύχρωμο Cafe και ταυτόχρονα παντοπωλείο Mundvoll , βρίσκεται στην πανεπιστημιούπολη Zeppelin στη Γερμανία. Έντονα χρώματα, απλά υλικά συνδυασμένα με πρωτοτυπία του προσδίδουν στιλ. Ο καναπές από παλέτες με τα δεμένα μαξιλάρια, τα φρούτα και τα λαχανικά που βρίσκονται σε ξύλινα τελάρα, αλλά και τα κάδρα που είναι κρεμασμένα με clips, κάνουν το cafe να ξεχωρίζει!

The colorful Cafe and grocery Mundvoll, located on the campus Zeppelin in Germany. Bright colors, simple materials combined with originality gives it style. The sofa on pallets tied with pillows, fruits and vegetables that are in wooden frames, and pictures hanged up with clips, make it different!

 

    {remodelista}

Μύρισε Πάσχα -- Smells like Easter

Έμειναν μόνο δύο εβδομάδες μέχρι το Πάσχα και αν ακόμα δεν έχεις στολίσει το σπίτι με πασχαλινά ήρθε η ώρα να το κάνεις! Πάρε μερικές ιδέες για όμορφα diy διακοσμητικά που θα δώσουν σίγουρα έναν διαφορετικό αέρα στο χώρο. Ετοιμαστείτε! Το Πάσχα πλησιάζει! 

Οnly two weeks left until Easter and if you still don't decorate your house it's time to do it! Take some diy easter ideas for beautiful decorations. Get ready! Easter is approaching!

Τοποθέτησε σε μια αυγοθήκη άνθη ζουμπουλιού και βάλε στο κέλυφος του αυγού ρεσώ

Put in an egg cup sumbul flowers and in the egg shell tea lights

Χρωματιστά αυγά ανάμεσα σε άγρια λουλούδια σε ένα ψάθινο καπέλο

Colored eggs among wild flowers in a straw hat

Κρέμασε στην είσοδο τουλίπες, κορδέλες, και σπασμένα αυγουλάκια σε ένα παλιό ποτιστήρι

Hung at the entrance tulips, ribbons, and eggs in an old watering pot

Κρέμασε αυγά από φελιζόλ που μπορείς να χρωματίσεις όπως θες σε άνθη αμυγδαλιάς

Hang coloured eggs on almond tree blossoms 

Φτιάξε μια φωλιά από καφέ χαρτί και εφημερίδα

Make a nest of brown paper and newspaper

Tips : Μην ξεχνάς ότι το Πάσχα είναι συνδεδεμένο με την άνοιξη, γι' αυτό διακόσμησε με τα παραδοσιακά ανοιξιάτικα λουλούδια : ζουμπούλια και άνθη αμυγδαλιάς

Μπορείς να χρησιμοποιείς σοκολατένια αυγά, αυγά από φελιζόλ, πλαστικό και άλλα, αντί κανονικά για τις διακοσμήσεις σου

Tips: Do not forget that Easter is connected to the spring, so decorate your diy with traditional spring flowers: sumbul and almond tree blossoms

For your decoration you can use chocolate eggs, eggs from felizol, plastic and others materials, instead of real eggs

                                                                    καλή εβδομάδα      

{1. 2. 3. 4. 5 }

Σαββατοκύριακο στο χωριό -- Weekend at the village

Με τέτοιο καλοκαιρινό καιρό, τι καλύτερο απ' το να πας μια βόλτα στο σπίτι στο χωριό?
Να κάνεις μια βόλτα με το ποδήλατό σου, να πιεις το καφέ σου στην αυλή.. Καλό σαββατοκύριακο..

With such a summer weather, what better than a walk at the village house? Take a walk with your bike, drink your coffee in the yard .. Happy weekend ..

              {micasarevista}

6 Ιδέες και μια ζώνη -- Diy belt decoration ideas

Υπάρχουν πολλοί τρόποι να ανανεώσεις το χώρο σου και ειδικά με πράγματα που δεν σου χρειάζονται πια. Γι' αυτό βγάλε όλες τις παλιές σου ζώνες από τα συρτάρια και πάρε ιδέες που μπορείς να πραγματοποιήσεις μέσα σε 5 μόνο λεπτά! 

There are many ways to refresh your space, especially with things that you do not need anymore. So take off all of your old belts from the drawer and get ideas that you can do in 5 minutes!

Με 2 ζώνες και ένα παλιό ρολόι, φτιάχνεις ένα vintage ρολόι τοίχου (θα χρειαστείς και λίγη κόλλα για να κολλήσεις τη ζώνη)

With 2 belts and an old clock, you make a vintage wall clock (you'll need a bit of glue to stick the belt)

Θα χρείστείς 2 ζώνες και 2 ξύλινα ράφια μπαχαρικών (ΙΚΕΑ) για να φτιάξεις ένα ράφι για όλες τις χρήσεις

You will need 2 belts and 2 wood spice racks(IKEA)  for making a multi-purpose rack.

2 ζώνες, μια κουβέρτα και ένα μικρό κομμάτι χαλιού, και θα έχεις ένα χειροποίητο κρεβάτι για το κατοικίδιο σου.

2 belts, one blanket and a small piece of carpet, and you have a handmade bed for your pet.

Με 2 ζώνες μόνο θα έχεις μια καινούργια λύση αποθήκευσης για τα ξύλα σου
With only 2 belts will have new storage for your woods.

Μια ζώνη θα δώσει στυλ στα μαξιλάρια σου

A belt will give style to your pillows

  
Τύλιξε 2 ζώνες γύρω από ένα βάζο και voila

Wrap 2 belts around a jar and voila



{1 2}

Ρετρό κουζίνα: get the look -- Retro kitchen

Ρετρό στυλ στην κουζίνα σου, αντιγράφοντας μικρές ιδέες της κουζίνας της Randi Husom.

Retro style to your kitchen,by small ideas of Randi's Husom kitchen.

Ρετρό μοτίβα, πολύχρωμα και έξυπνα gadget, ένα μπουκέτο τουλίπες και αντικείμενα από την εποχή των '60s, '70s, '80s, για την αρχή

Retro paterns, colourful gadget, flowers and objects since the '60s, '70s, '80s, for the start

Έντονα χρώματα, πλαστικές επιφάνειες και ένα καρό τραπεζομάντιλο είναι απλώς απαραίτητες προϋποθέσεις.

Bold colors, plastic surfaces and a checkered tablecloth are necessary 

Χαρακτηριστικά αντικείμενα της ρετρό εποχής είναι αυτά σε σχήμα οβάλ ή στρόγγυλο.

Μια κουρτίνα σε χρώματα πορτοκαλί, κίτρινο ή κόκκινο σε ρετρό μοτίβο θα αποτελέσει σημείο αναφοράς. 

Features of the retro age are shaped oval or round. A curtain of colours orange, yellow or red in retro pattern would become a reference point.

                                                                               καλή εβδομάδα

 {found}

Φτιάξε την πιο απλή βιβλιοθήκη -- Diy simpe block wooden shelves

Φτιάξε την πιο απλή βιβλιοθήκη με τέσσερα απλά βήματα έτσι όπως ακριβώς την θες!
Make the most simple library in four steps, just as you want!

                        {project}

1. Αγόρασε ξύλινα ράφια στο μέγεθος που επιθυμείς( τα ράφια IKEA είναι μια πολύ καλή λύση)
Buy wooden shelves in the size you want (IKEA)
2. Βάψε τα ξύλινα ράφια στα χρώματα που έχεις διαλέξει

Paint them in the colours you have chosen

3. Στερέωσε τα μεταξύ τους δίνοντας στην βιβλιοθήκη το δικό σου σχήμα 
Stack them together, give the shape you want

4. Χρησιμοποίησε τα μαύρα κλιπ ή αν βρεις και χρωματιστά ..

Use black or colorful clip, clap and..

Έτοιμη! 

Ready!

              
                                                         καλό σαββατοκύριακο

Σπίτι στην εξοχή -- Countryside house

Μια μικρή καλύβα ανάμεσα στους λόφους, μερικά χιλιόμετρα μακριά από την Μελβούρνη, διακοσμημένη σε παλ αποχρώσεις, και σε αρμονία με την φύση, προσφέρει ηρεμία και γαλήνη στους επισκέπτες της. Απλά τους ζηλεύω..

A small cabin in the hills a few kilometers away from Melbourne, decorated in pastel, is used as guest house ,offer calm and quiet to its visitors. Just jealous..

   {Casa de Valentina}

Sweet Paul magazine Άνοιξη 2012 -- Sweet Paul magazine Spring 2012

Το νέο τεύχος του περιοδικού Sweet Paul magazine βρίσκεται ήδη on-line και είναι υπέροχο! Πολλές πασχαλινές ιδέες και ανοιξιάτικες ιδέες για να εμπνευστείς. Κάνε κλικ εδώ
Καλή εβδομάδα!

The new issue of Sweet Paul magazine is already on-line and it is wonderful! Many Easter and spring ideas ideas to inspire. Click here

Have a happy week!

  

{foto}

Άσπρο πάτο -- Plastic bottles ideas

Αν και αγαπώ πολύ την ανακύκλωση, στο σπίτι μου πάντα βρίσκω ξεχασμένα άδεια πλαστικά μπουκάλια. Σήμερα βρήκα πως θα περάσω δημιουργικά το απόγευμα μου. Μπουκάλια και λουλούδια.. Άνοιξη μην αργείς άλλο!

                                                     προστασία για τα ευαίσθητα σας φυτά

Although I love recycling in my house I always find empty plastic bottles which i had forgotten. Today I found how to spend my afternoon. Bottles and flowers .. Spring do not delay any longer!

                                                        κρεμαστά πρωτότυπα ανθοδοχεία

                       επιτραπέζια χρωματιστά ανθοδοχεία από πλαστικά μπουκάλια απορρυπαντικών

                                                                    καλό σαββατοκύριακο

{found}

Θα 'ναι σαν να μπαίνει η άνοιξη -- Dreaming of Spring

Παρόλο που ο καιρός δεν λέει να μας κάνει το χατίρι, και το κρύο συνεχίζεται και συνεχίζεται, μου έχει ανοίξει η όρεξη για άνοιξη..

 Although it is still cold, i am dreaming for the spring..

1. Βάλε χρώμα στο τραπέζι σου με χρωματιστές χαρτοπετσέτες και φρέσκα λουλούδια

 Colour your table by using colourful napkins and fresh flowers

more

     

2. Μικρά καθημερινά πράγματα που μας φτιάχνουν το κέφι, φτιάξε πολύχρωμα χάζαπλαστ, κολλώντας (ή με κόλλα ή με ταινία διπλής όψεως) λουλουδένια χαρτιά ή κομμάτια από υφάσματα

Make colourful plasters by sticking floral fabrics

more

  

3. Δώσε ζωή σε ένα κουτί που δεν σου χρειάζεται πια, κόλλησε κλωστές και ένα λουλουδένιο κομμάτι χαρτί που σ' αρέσει

Use an old shoe box for storage, wrapping yarn and glue a floral paper

more

  
4. Φέρε την άνοιξη και στο γραφείο σου, κόλλησε στα άχρωμα μολύβια σου χαρτί με λουλούδια

Glue floral paper to your pencils

  

more

        


                                                                                           καλή επιτυχία 


{projects} 

Μικρό σπίτι μεγάλες ιδέες -- A small apartment for inspiration

Ακόμα και αν διαθέτεις έναν χώρο λίγων τετραγωνικών μέτρων, αν τα οικονομικά σου είναι περιορισμένα, με λίγη φαντασία μπορείς να τον μετατρέψεις σε ένα απίστευτο σπίτι..

Even if you have a few square meters of space, if your budget is low, you just need  imagination so you can transform it into an amazing home.. 

Μια επιφάνεια από ξύλο, παλιά περιοδικά και φτιάχνεις ένα ξεχωριστό τραπέζι σαλονιού

A desk of wood, old magazines and you can make ​​a special coffee table 

Πρωτοτύπησε φτιάχνοντας το δικό σου χαλί από αυτοκόλλητη ταινία

Μaking your special carpet from washi tape

Ένα μεταλλικό τραπέζι μπορεί να φιλοξενήσει το νιπτήρα σου

Use a metal old table for base your washbasin 

8 άσπρα μαξιλάρια, πινέζες --> καρφώνοντας τα μαξιλάρια με πινέζες δημιουργείς το κεφαλάρι του κρεβατιού σου
Μια παλιά καρέκλα--> βάψ' την και χρησιμοποίησε την σας κομοδίνο

8 white pillows, pins -> sticking pads with pins to create α headboard 

An old chair -> use it as your bedside table

Κεριά, κοράλλια, αρωματικά χώρου, θα φέρουν στο χώρο σου ζεστασιά και ηρεμία

Candles, corals, air fresheners, will make your home cozy

                                                                    καλή εβδομάδα
                                                                        happy week

{photographer Philip Karlberg}